Pour en savoir +

profhamsterBienvenue ! (^o^)/

Il était grand temps de mettre cette page à jour !

Après 5 ans au Japon et 3 ans d’études dans une université japonaise, je suis à présent enseignante d’anglais dans un lycée privé japonais.

Je suis partie au Japon sans savoir s’il me serait possible de réaliser mon projet car, à ma connaissance, aucun non anglophone de naissance n’avait auparavant réussi à devenir enseignant d’anglais pleinement en charge d’une classe au Japon. Bien entendu, j’avais lu des témoignages d’ALT (assistants de langue) sur internet, mais je souhaitais réellement être en charge de mes classes, et non pas assistante. J’ai donc débarqué au Japon sans réelle autre information que « il faut obtenir une licence d’enseignement japonaise » et « on obtient cette licence à la fac » glanées sur la toile en japonais.

Il s’agissait d’un pari risqué mais j’ai eu la chance de rencontrer les bonnes personnes au bon moment. Celles-ci m’ont aidée et soutenue dans mon projet et avec un peu (pas mal) de travail, j’ai pu obtenir une licence spécialisée d’enseignement japonaise en 3 ans au lieu de 6. J’ai aussi eu la chance de n’avoir à envoyer que quelques CV à des lycées privés avant d’obtenir un entretien à la fin duquel le directeur de l’établissement me proposait un travail. Un recrutement éclair qui m’a permis de ne pas passer mon temps à m’angoisser sur mon avenir durant ma dernière année d’études.

Pour en savoir plus sur mon parcours, vous pouvez lire les articles du tag « Quoi de neuf ? » qui parsèment ce blog.

Ma photo (si, si !) en haut à gauche vous donne un aperçu d’un de mes passe-temps préférés. Je suis aussi une fan d’animation japonaise, ce qui explique les références obscures qui pourraient surgir ici et là au détour d’une phrase d’un de mes articles…

Si vous avez des questions, n’hésitez pas !

« Nemu Yoake participe au Programme Partenaires d’Amazon EU, un programme d’affiliation conçu pour permettre à des sites de percevoir une rémunération grâce à la création de liens vers Amazon.fr.»

16 comments

  1. Bon courage…
    C’est visiblement mal payé pour beaucoup d’heures (certaines non payées) et on vous prend pour une serpillière interchangeable.
    Personnellement, je suis enseignant en outre-mer.

  2. Bonjour,

    J’ai lu votre blog avec grand intérêt, souhaitant moi-même devenir enseignant au Japon.
    Je suis actuellement en Master 2 DiFLES et suis à la recherche d’un stage d’ingénierie technico-pédagogique (donc orienté TICE et plus particulièrement FOAD). Je pense avoir épuisé toutes mes options concernant le japon, les universités n’ayant pas l’air de comprendre ma demande de stage.
    Auriez-vous des conseils à me prodiguer quand à la démarche à effectuer pour demander un stage pro au Japon? J’avoue être un peu dans le flou du coup.

    1. Bonjour,

      Merci pour votre message.

      Pourquoi dites-vous qu’elles ne comprennent pas ? Quelle est leur réponse ?

      Ce qui peut les bloquer, c’est le fait de ne pas avoir la caution d’un garant japonais ou bien le fait de faire une démarche personnelle : s’il s’agit d’un stage pour un cursus, c’est à votre fac de faire la démarche normalement (je pense qu’ils ne comprennent pas que vous fassiez la demande seul, car ça veut dire pour eux que vous n’avez ni le soutien de votre fac, ni leur caution en cas de problème). Et il y a aussi le fait de ne pas vous connaître qui peut les bloquer : vous vivez loin, ils ne vous connaissent pas, ils ne savent pas si vous êtes de confiance ou sérieux.

      Vous écrivez vos demandes en français, anglais, ou japonais ? Si vous ne les écrivez pas en japonais, ils penseront que vous ne saurez pas communiquer par exemple, donc ils penseront que vous ne pourrez pas faire un stage pro au Japon.

      Des conseils ? Déjà, voir avec votre fac si elle peut faire les démarches. Après, ça dépend de votre niveau en japonais. Quel niveau avez-vous ?

  3. Ce stage s’inscrit dans mon cursus de Master 2 FLE et est encadré par une convention avec ma fac. Mais je dois faire la recherche de stage par moi-même, et je ne fais donc que des candidatures spontanées. J’explique tout cela dans le mail, mais j’ai l’impression que c’est le principe même du stage qui n’est pas compris. On me répond à chaque fois qu’il n’y a pas de poste de professeur vacant. Or ce n’est pas ce que je demande.
    En ce qui concerne mon niveau de Japonais, j’ai un niveau intermédiaire. J’ai fait 3 ans de japonais à la fac, et ai passé un an en échange à l’université d’Okayama où j’ai complété le niveau intermédiaire. Ce niveau prépare au N2 mais je n’ai pas passé l’examen.
    J’envois CV et lettre de motivation en français, une lettre de motivation en anglais, et un rirekisho en japonais, pour être explicite et être sûr d’être compris.

    Je vous remercie pour votre réponse.
    Je vais continuer d’essayer, même si je pense avoir fait le tour des écoles, universités, alliances françaises.

    1. Après, une autre méthode, c’est de repérer les sections fr dans les facs, de repérer le big boss de la section et de lui envoyer un mail privé en japonais en lui expliquant votre but. Rajoutez bien que vous ne cherchez pas un travail, mais un jisshuu (pas besoin de mettre pro jisshuu, ça va les embrouiller). Il vaut mieux cibler les personnes qu’envoyer un mail à une fac en général.

  4. Bonjour,
    Je dois vous avouer ne pas avoir lu la totalité de votre blog mais énormément d’articles et je suis sûrement passé à coté de certaines choses. En effet j’aimerais, comme vous si j’ai bien compris, devenir professeur d’anglais au Japon, seulement les études restent très vague. Je suis en première et j’aimerais avoir des informations bien précises sur mon projet afin de ne pas commencer quelque chose qui ne serve finalement pas à grand chose.
    J’aimerais, comme dit plus tôt, devenir professeur d’anglais et pourquoi pas de français au japon en école élémentaire (ou au lycée) pour ensuite m’installer dans une “campagne” (Pas la grande ville quoi ^^”)
    Donc j’aimerais savoir (si possible) les études que vous avez fait à partir de l’obtention de votre bac (je suppose) jusqu’à votre premier emploi en tant que professeur d’anglais (si ce n’est pas trop demande ^^”)
    Merci énormement !
    Cordialement, Karl

    1. Bonjour, ^^
      J’ai fait une licence de japonais, ce qui m’a permis d’entrer directement en master au Japon pour obtenir ma licence d’enseignement. Et pendant ma dernière année d’enseignement, j’ai fait un petit job d’ALT (assistante de langue) à temps partiel et trouvé mon job actuel en envoyant des CV.
      Pour ton projet, je te conseillerais d’effectuer d’abord plusieurs séjours au Japon en homestay, car apparemment tu dis vouloir vivre au Japon pour toujours sans avoir déjà vécu qqs mois dans ce pays… ^-^

      1. Bonjour,
        Merci énormément pour votre réponse ^^
        Cependant je n’ai pas vraiment compris comment vous avez fait… Après votre L3 en LLCER de japonais vous êtes parti au japon pour faire un master, et ensuite accéder à une licence d’enseignement ? Mais est ce que vous avez fait une double licence japonais-anglais ? Ou avez vous fait anglais à partir du master ?
        Pour le fait d’aller au japon, c’est une évidence mais j’aimerais quand même savoir quoi faire si cela me plait vraiment ^^”
        Encore merci pour votre réponse ^^

      2. Non, je n’ai pas fait de double licence anglais-japonais. J’ai étudié l’anglais en autodidacte et fait de l’anglais à partir du master en fac japonaise.
        J’ai fait d’autres études (bio etc.) mais ça n’a eu aucun impact sur ma possibilité de devenir enseignante au Japon.

      3. Bonjour,
        Après plusieurs jours à lire les articles de votre blog et te renseignements je crois enfin avoir compris ^^
        En premier lieu je dois faire mes 3 années de licence en japonais en France puis une fois cela fait, partir au japon pour faire mon master d’anglais (master+licence en 2 ans). Ceci finit j’aurais une licence d’enseignement en Anglais. Je pourrais passer les test dans la préfecture où je veux enseigner et envoyer des CV dans des collèges ou lycées.
        Est-ce cela ? ^^
        Au passage ce Blog est extrêmement bien fait et est une vraie mine d’or !

      4. Salut ! ^^
        Oui, tu as compris mon parcours, mais il faut trouver une université qui propose ce parcours en 2 ans au lieu de 6, donc il faudra te renseigner car c’est assez rare. Ensuite, il faudra avoir un niveau de japonais très élevé donc je pense qu’il faudra étudier au Japon en école de langue aussi car 3 années de licence seront insuffisantes pour avoir le niveau nécessaire pour passer les examens d’entrée en fac jp.
        Merci pour le compliment. ^^

      5. Oui bien sur ! Mais il doit bien en avoir qui proposent ce parcours et qui sont accessibles …
        Pour le niveau, ne serait t-il pas préférable de faire une licence puis un master en LLCE japonais du coup, et pourquoi pas partir un an en erasmus au japon. Comme ca j’aurais les diplômes nécessaire en plus pour devenir professeur de japonais en france au cas ou. C’est possible de rentrer dans le double parcours licence+master de 2 ans avec déjà un master ?
        Encore merci pour toutes tes réponses ^^

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s